閉上眼睛
似乎已經聞到了年的味道
火紅的對聯
祥瑞的白雪
喜慶的爆竹
豐盛的大團圓
年夜飯
吃的是團圓 是家的味道
一家歡聚一堂吃一頓年夜飯
這才是年味
媽媽做的飯
是全天下的美食
但這一頓
讓她放下圍裙
和大家一起好好吃頓飯吧
在這種闔家團聚的日子里
張羅年夜飯這件煩心事兒
就放心的交給馨源樓中餐廳的大廚吧
多款年夜飯總有一款適合您
給您“家”的味道！
上海瑞金洲際酒店年夜飯火爆預定中
合家歡樂
5388元/桌（每桌10人）
合家歡樂（滬式八小碟）
鴻運當頭（燒味大拼盆）
龍馬精神（銀杏水晶蝦仁）
發財大利（發財大利湯）
財源廣進 (黑胡椒牛排)
生龍活虎（夏果西芹澳帶）
堆金積玉（蘭花蒜子扣海參）
福祿壽全（歡樂全家福）
年年有余（廣式清蒸筍殼魚）
翡翠如意（酒香炒豆苗）
珍珠滿盤（八寶飯）
龍飛鳳舞 (叉燒酥)
百年鴻運（紅豆沙湯團）
喜氣洋洋（如意鮮果盤）
大鵬展翅
5988元/桌（每桌10人）
合家歡樂（滬式八小碟）
鴻運當頭（燒味大拼盆）
發財大利（發財大利湯）
龍騰虎躍（黃油焗大明蝦）
財源廣進（黑椒牛仔骨）
生龍活虎（姜蔥炒紅膏蟹）
包羅萬象（熱熗鮮仔鮑）
福祿壽全 (歡樂全家福)
年年有余（豉汁蒸鱘龍魚）
生財有道（鼎上珍菌扒時蔬）
珍珠滿盤（八寶飯）
龍飛鳳舞 (叉燒酥)
百年鴻運（紅豆沙湯團）
喜氣洋洋（如意鮮果盤）
金雞報曉
6888元/桌（每桌10人）
合家歡樂（滬式八小碟）
發財大利（發財大利湯）
龍馬精神（黃油焗龍蝦）
生龍活虎 (夏果西芹炒澳帶)
加官進爵（生菜扣鮮鮑片）
鴻運當頭（廣式明爐烤鴨）
堆金積玉（京蔥海參滑子菇）
福祿壽全（歡樂全家福）
年年有余（蔥油清蒸石斑）
生財有道（姜汁炒廣東芥蘭）
珍珠滿盤（八寶飯）
龍飛鳳舞 (核桃酥)
百年鴻運（紅豆沙湯團）
喜氣洋洋（如意鮮果盤）
龍鳳呈祥
2988元/桌（每桌6人）
合家歡樂（江南六小碟）
發財大利（發財大利湯）
財源廣進（蔥油河蝦）
金銀滿屋（珍菌炒牛柳）
包羅萬象（京蔥海參滑子菇）
生龍活虎（姜蔥炒膏蟹）
年年有余（清蒸桂花魚）
翡翠如意（香菇扒菜心）
珍珠滿盤（八寶飯）
龍飛鳳舞 (叉燒酥)
百年鴻運（紅豆沙湯團）
喜氣洋洋（如意鮮果盤）
一個人最幸福、最踏實的時刻，
就是在過年的時候，
能與家人相守在一起，享用一頓年夜飯。
在哪里都好，
不是嗎？
用一場盛宴，告別舊時光
上海瑞金洲際酒店為您與親朋好友締造歡樂完滿的團圓盛宴，共享迎新美饌，一同迎接新年新氣象。中餐行政總廚范達祥師傅及其團隊將為您精心烹制多款團圓盛宴，年夜飯菜單每桌凈價人民幣2988元起，每桌六位起訂。除夕夜當晚，財神將為您和家人送上福氣滿滿的福袋，現場還有砸金蛋環節，祝您贏取開年好禮。
如需更多詳情及預訂，敬請垂詢馨源樓中餐廳6472 5222轉7340分機。
馨源樓中餐廳，主樓一層
2017年1月27日-2017年2月3日
午餐：上午11點30分至下午2點
晚餐：下午5點30分至晚間10點
除夕夜除了馨源樓中餐廳，觀瀾廳，雅仕廳，暢景廳和名流廳等多功能廳亦可接受年夜飯預訂，如需更多詳情及預訂，敬請垂詢宴會銷售部6472 5222轉7611分機。
Chinese New Year Reunion
Chinese Executive Chef Fan Da Xiang and his culinary team are ready for
serving your family an unforgettable reunion feast. Four outstanding
dinner menus starting from RMB 2988 net per table, minimum 6 guests per table.
Our grand ballroom is also available on the festival days.
For more information and reservations, please contact the restaurant at 6472 5222 ext.7340.
Xin Yuan Lou Chinese Restaurant, Main Building, 1st Floor
Date: January 27th, 2017 to February 3rd, 2017
Lunch: 11:30 a.m. to 02:00 p.m.
Dinner: 05:30 p.m. to 10:00 p.m.
Our Guan Lan, Ya Shi, Chang Jing and Ming Liu Function Rooms are also available on Chinese New Year's Eve.
For more information and reservations, please contact the Catering department at 6472 5222 ext.7611.